Chapter 14
玛格丽特慢慢地后退，朝着靠墙的一张梳妆台方向退去。【 “你还不想走？” 卡尔注意到了她的举动，微微挑了挑眉，言下的傲慢与讥嘲更加明显，“难道你想一直留在这里？费斯小姐，我提醒你，你脚下踩着的这块鞋底大小的地板，每晚相当于收费40美元。三等舱更适合你。” 他说完这句话，玛格丽特也终于退到了梳妆台边。 这自然是罗丝的梳妆台。边角雕刻着英格兰玫瑰和卷藤图案的梳妆台上有个插着白色百合的花瓶，花瓶边上依次摆着雅得利面霜、樱夫人牌手霜、潘海利根香皂、玳瑁壳梳子、装饰着西班牙蕾丝的扇子，还有一瓶用了一半的娇兰香水。所有的一切无不精致美丽，与这个价格不菲的房间融为一体。 “我去你妈的！”玛格丽特回了一句。 “你说什么？” 卡尔脚步一顿，脸上再次浮现出惊诧恼怒之色。 “我说，我去你的妈的，卡尔·霍克利！” 玛格丽特盯着他，一改先前低三下四的态度，一字一字地说道。 他的脸色立刻变得铁青，快步朝她走了过来，在他快到她面前作势要抓她的前一刻，玛格丽特迅速抓过桌上那瓶香水对准他的脸按下喷头。伴随着“嗤”的轻微一下，他大叫一声，猛地抬手捂住自己眼睛，“妈的！你在干什么！我的眼睛——” “记住我这个没有教养、品格低劣、只配待在三等舱的人送给你的教训，高贵的霍克利先生！” “见鬼，你这个该死的女人——” 卡尔的神色显得愤怒而痛苦。他看起来似乎极力想睁开眼睛，但在毫无防备下被香水喷中的双眼想必现在又辣又痛，根本就没法正常睁开。 玛格丽特迅速放下香水，轻而易举地躲开他凭着感觉挥来想抓住自己的手臂，继而绕过了他。 在身后传来的撞翻桌椅的哗啦巨响和他不断的诅咒怒骂声中，玛格丽特逃出了这个套房，朝着走廊尽头的楼梯狂奔而去。 刚才她先故意骂他引他分心，然后趁他不备用香水袭击他的眼睛，在他短暂失去目视能力的时候获得逃走的机会。她心里清楚得很，这次自己要是逃脱失败再次落到卡尔·霍克利手里的话，等着她的结果一定会很惨。 她没做任何停留，一口气跑到b层，然后沿着小楼梯继续跑下c层，最后抵达d层，终于喘息着停了下来，四顾想找一条合适的能够带她继续往下的通道时，突然看到卡尔从对面不远处十几米外的一个走廊拐角处冒了出来。 这一层除了部分二等舱客房和餐厅外，还有一个酒吧。倘若到了晚上，有酒吧的这一层想必十分热闹。但现在是下午，所以无论是走廊还是大厅，往来的人并不多。 卡尔几乎在第一时间看到了正找路的玛格丽特，立刻朝她追了过来。 玛格丽特没想到他这么快竟就尾随追了过来，吓了一大跳，立刻掉头重新往上逃去。 这种时候，人高腿长就占了明显优势。尽管玛格丽特已经竭力狂奔，甚至几步并作一步地往上爬楼梯，脚下木板被她踩得噔噔作响，但他的脚步声还是越来越逼近……面前眼看就剩几步台阶，玛格丽特提住一口气，抓着扶手一个大步跨了上去，就在她要成功地拐过弯时，一只脚不慎被裙裾绊住，一下摔到了地上。 “看你还往哪里跑！” 身后传来了他的声音。不高，但满是怒意。 玛格丽特顾不得疼痛，慌忙从地上爬了起来，刚站直身体，还没来得及迈步，就被一步迈了上来的卡尔从后一把拽住了。 他的模样吓人。脸上沾着些清洗眼睛后的水珠，双眼通红，泛出蛛网般的密布血丝。配上他此刻表情，看起来甚至有点狰狞。 他将她强行拖了过来，一把抵在了走廊的木板墙上。 “我叫你跑！知道我接下来准备怎么对付你吗，你这个狡猾的苏格兰骗子！” 他的一只手叉住了她的脖子，咬牙切齿地说道。 他的脸逼得如此的近，近得她几乎能够看清他脸上的每一寸皮肤，甚至一根根的睫毛。 玛格丽特挣扎。但他的手劲大得超乎她想象。徒劳挣扎了片刻，她的脸憋得通红，呼吸也变得困难起来。盲目挥舞了几下后，她的手碰到了他的外套，立刻下意识地紧紧揪住，然后将他身体往外推，企图用这种方式作最后的抗争。 这样的一幕，原本应该令人感到无比惊吓，但如果从侧旁远些的距离看过来，却又不是这么一回事了。 一阵笑声飘了过来，几个太太谈笑风生从几十米外的休息室门口漫步而出，准备登上楼梯到甲板享受一下下午的灿烂阳光，突然看到发生在楼梯口的这一幕，相互扯着衣袖提醒，纷纷停了脚步。 “上帝啊，我没看错吧？那不是卡尔·霍克利先生吗？” “他不是罗丝·布克特小姐的未婚夫吗？” “那个女人是谁？他们在干什么？” …… 太太们瞪大眼睛交头接耳，声音虽然很轻，但隐隐约约还是传了过来。 他扭脸，发现自己正在被人指指点点，这才留意到自己仿佛确实离她太近了。她的那张脸就在他的眼皮底下，头发凌乱地沾在她的面颊上，脸色白得像雪，脸颊却又因为充血刺目地红，像是涂了最浓色号的胭脂，她的嘴唇无力般地微微张着，只要再往前凑几公分，甚至就能碰到他的脸了…… 这个被盛怒之下的自己叉住脖子正抵在墙上的女人似乎快要窒息了。 他一下松开了手，人跟着往后退了两步，目光依旧阴沉地盯着她。 玛格丽特猛地呼吸到了一口空气，随即就开始咳嗽，她不停地咳嗽，最后蹲到了地上。 通往甲板层的楼梯就在这个方向。太太们磨磨蹭蹭装作什么事也没有发生般地朝这边走了过来，到了近前，一个昨天在晚宴厅见过一面的太太甚至笑吟吟地和他打了声招呼。 卡尔确定，这位太太在和自己打招呼的时候，视线其实一直落在依旧蹲地上的那个女人的身上。 昨天在出舱口阻止她跳船时的那种似曾相识的淡淡尴尬感又一次再现。 他扯平自己刚被玛格丽特抓得有点皱的外套，用尽量若无其事的表情回应那位太太的招呼。原本蹲在地上的玛格丽特突然站了起来，头也不回地朝前冲了出去，倒是吓了几位太太一大跳。 “上帝啊，她是怎么了？” 她们盯着她的背影消失在拐角处，惊异不已。 卡尔下意识追了上去，但是只追出去几步远而已，最后慢慢停了下来。 最后他返身折回来，在这群依然钉在原地的太太们的目光注视里，耸了耸肩，解释道：“她是一个女骗子，我刚才想抓住她而已。” 太太们齐齐哦了一声，开始表达自己对于来自下等舱的骗子的不满和抱怨。 “我的丈夫昨晚就被一个来自下等舱的骗子出老千给骗走三百元！”一个胖太太抱怨。 “你不知道那些人有多脏！又脏又臭！我简直想不通，像泰坦尼克号这样豪华的邮轮为什么非要设三等舱？”另位太太道。 卡尔一边点头表示附和，一边往玛格丽特刚才逃跑的方向走去。到了拐角处，等避过了那群太太的视线，立刻加快脚步追了过去，但她人早已经不见踪影了。 一个船员正好走了过来，卡尔一把抓住他的衣襟，“有没有看到一个披头散发的年轻女人从这里跑过去？” 船员盯着他泛红的眼睛，茫然地摇了摇头，“没有，先生。需要我提供任何帮助吗？” 卡尔放开了船员，站在原地，从衣兜里摸出一块雪白的帕子，闭上眼睛印了印，接着擦干脸上的残余水滴后，转身快步离去。 ———— “费斯小姐！” 玛格丽特改而从员工专用楼梯下到e层，正要继续去f层找个可以藏身的地方时，忽然听到身后有人叫自己。 这声音她太熟悉了。 她回头，果然看见刚才装肚子痛引走船员的谢利跑了过来。 “谢利！你怎么会……” “跟我来！” 谢利拉着她往上去。 玛格丽特停住，“谢利，你不知道……” “我知道他们在抓你。我带你去个地方，他们绝对找不到你！” 他的语气非常笃定，虽然还只是个孩子，但莫名地让人产生一种信任感。 玛格丽特不再犹豫，选择跟着谢利重新往上层去，抵达c层，避过走廊上来回的船员和乘客，穿过一排工程师住的舱室，又拐了好几个弯，最后停在了一扇门前。 玛格丽特抬头，看了眼门牌号：c05。 这是一排普通一等舱房间其中的一个。 玛格丽特看见谢利摸出一把钥匙，熟练地打开了门，让玛格丽特进去后，迅速关上门。 “接下来你可以待在这里，”谢利指了指里面的一个房间，“没人会找到你。” “不不，谢利，这是别人的房间，我不能……” “你可以的，”谢利耸了耸肩，“这是我的房间，确切地说，是我和照顾我的保姆住的房间。我的爸爸和mama不和我住一起。他们只在晚上我睡觉前过来一下，不出五分钟就会走。至于我的保姆，我知道她很讨厌我，只在我的mama面前装出喜欢我的样子，而且她怕我。因为有一次她以为我睡着了诅咒我，没想到被我抓到。我答应不去告发她。所以只要我命令她出去，她绝对不敢不听我的话，所以费斯小姐，你可以放心，接下来的几天，谁都不会发现你。” ...