第八一一节地道的乡土味
恶作剧迈克尔这样的大人物，两个丫头的胆子也实在太大了些，看到迈克尔在鸡舍里被关着出不来的样子，所有跟在他们身边拍摄的工作人员脑门上都不由的滴下来一头冷汗。中文 iu这个丫头貌似胆子很大，其实她只是没心没肺而已，性格太直想不到那么多的弯弯绕绕。而小水晶就不一样了，这丫头长了一个七巧玲珑心，心眼不知道有多少，明知道恶作剧迈克尔之后肯定会造成不小的反响，还偏偏要去这么做，所以小水晶这丫头才是真的胆大包天。 好在结果并不算太坏，就如同她所预料到的情况一样，迈克尔虽然被整了一回，但是他却一点儿也没有生气。 一方面是因为李景元的面子，另一方面也是因为这两个丫头本身看起来很可爱，再加上欧美人在面对恶作剧的时候本来就有乐在其中的习惯，迈克尔就不但没有生气，被放出来之后反而是跟着两个丫头一起笑了起来。 有了这么一个小插曲，再加上小水晶和iu两个人本来就不是太认生的性格，所以她们和迈克尔之间马上就亲近了不少，聊起来也更加随意了。 被两个丫头带领着，迈克尔又参观了一下偶像村里的其他设施，这小小的院子虽然没有多大，不过还是有很多东西都引起了他的好奇心。 用来煮草料的大锅手摇式的水井做农活时要用到的一些农具，院子里的很多东西都带有浓郁的地方特色，虽然不仅仅是韩国才有，但是最起码来说在美国是很难见到的，看到了这些东西之后，迈克尔总是会很有兴趣的询问一番，然后在两个丫头的指导下上手试试。 逛着逛着，几个人就来到了厨房里。 其实两个丫头是被李景元弄出的菜香味给吸引了，但是有迈克尔在身边。她们就不好表现得太过馋嘴，所以这才找了一个借口，说是要带迈克尔看看韩式的老厨房。 “迈克尔，看得怎么样。有趣么？”李景元也看到了迈克尔的到来，于是就一边继续着手里的活一边笑着问了一句。 “很有意思啊，这里有好多东西我从来都没有见过，lee，你介绍的这次旅行可真不错。” “呵呵，开心就好，来。尝尝看我做的菜。” 李景元这话说得晚了一些，其实在他和迈克尔搭话的时候，小水晶和iu两人就已经开始行动了，这两个丫头正拿筷子夹着李景元指的那几盘菜偷吃呢。 “呀！你们两个死丫头，也不知道让客人先尝尝。”看到了两个丫头的馋嘴样子，李景元只能是笑骂了一句。 “嘿嘿，迈克尔，来！啊！”被李景元数落了一句。小水晶不好意思的吐了吐舌头，就夹了一筷子朝迈克尔送了过去。 老外们可没有喂着吃饭的习惯，小水晶的动作让迈克尔有些尴尬。尤其是那一声‘啊’，让迈克尔觉得自己象个孩子一样，这就让他也有些不好意思了。 看着小水晶一脸期待的样子，迈克尔又觉得不好拒绝，犹豫了一会之后还是硬着头皮张开了嘴，被小水晶喂食成功了。 “好吃？嘿嘿。” “恩。”虽然被小水晶问的有些不好意思，不过迈克尔还是不得不承认很好吃，朝着小水晶比划了一个大拇指，让这个丫头很开心的笑了起来。 “来来来，也尝尝我做的。”看到迈克尔不推辞的被小水晶喂了一口。呆在厨房里的金申英也放大了胆子，学着乡下的大妈一样，也夹了一筷子送到了迈克尔的嘴边。 比起小水晶来，金申英大妈式韩语让迈克尔有些不太明白，不过她脸上的表情却要热情得多了。虽然下意识的有些抗拒金申英的喂食，但是看到了她那一脸的笑容之后。迈克尔还是硬着头皮接受了她的好意。 “怎么样，好吃？”看到迈克尔接受了自己的行为，金申英的胆子也更大了，她甚至拍了拍迈克尔一脸开心的问了起来。 “verygood！” “嘿嘿。”一个手势，马上就让金申英乐得见牙不见眼了。 反正本来就是搞笑艺人，不能顾忌太多，于是金申英的行为就越发夸张，又连续的夹了好几筷子，很是热情的招待起了迈克尔。 “thankyou。”“thankyou。”“thankyou。” “呃，stop！” 一次两次，迈克尔还勉强可以接受，不过看到金申英好象没有停下来的想法，迈克尔就有些承受不住了，实在是不得已之下，就只能是对着金申英来了一句‘stop’。 “哈哈，申英姐，你不要太夸张了，迈克尔都被你的热情吓到了啊。”看着金申英手里的筷子悬在半空中，进也不是退也不是，李景元不由的笑了起来，而边上的两个丫头则是早就笑趴下了。 “sorrysorry啊，我有点激动了。”半英半韩的来了一句，金申英脸上的表情很是尴尬。 看到金申英的尴尬表情，迈克尔就笑着伸出手去，楼住了她的肩膀拍了拍，顺便再次比划了一个大拇指说到：“味道很好，不过等一会，ok？” 作为一个搞笑女艺人来说，金申英很少有机会会被男艺人搂肩膀，而现在竟然被迈克尔这样的超级大明星给搂了一下，她立刻就兴奋的不行了，哪里还会有其他的意见。忙不迭的使劲点头，连连表示‘明白了’，金申英脸上那副‘你说话我照办’的表情又让李景元笑开了。 尝了几口菜，迈克尔这才有空闲观察这间厨房，当他看到了正烧着火的灶台之后，又产生了不小的兴趣。 “lee，这一个口是做什么用的？为什么里面没有点上火呢？”因为今天要招待的人比较多，所以厨房里的几个灶头都被用上了，下面的好几个灶口也冒出了火光，不过在屋子的最边上却仍然还有一个灶口是黑的，看到这个有些灶口有些特别。迈克尔就忍不住问了一句。 “我知道我知道，这是烧炕用的口子，不是做饭的。”不等李景元开口，边上的小水晶就首先抢答了。然后又生怕自己说的不对，这丫头就朝着李景元又问了一句：“对？姐夫。” “火床？那是什么？我只知道水床睡起来很舒服，火床要怎么睡啊？”小水晶也不知道该怎么用英语单词翻译‘炕’，所以她只能是用了‘火床’这个词来替代，这一下就让迈克尔更迷糊了。 “呵呵，火床？秀晶啊，你这是怎么翻译的啊。这名字听起来也太夸张了？真要是火床。人睡上去不就烧死了么。”李景元也觉得小水晶的翻译有些离谱：“这东西其实叫做‘炕’。” ‘炕’这个字李景元是用的中文发音，一方面是因为这个单音节要比韩语里的多音节好记，而另一方面则是因为他知道‘炕’着东西本来就是从中国传过来的。 “唉呓，叫什么不重要啦。”被李景元说的有些脸红，小水晶恼羞成怒了，于是就借着要给迈克尔解释‘炕’的作用把他拉了出去，顺便也让自己逃离了李景元的调笑。 “迈克尔，你看。这个口子是和房间的地板连着的，只要……”不懂专业术语不要紧，小水晶还是把炕的使用方法详细的做了一个说明。 “真是不可思议啊。这太神奇了。”听完了小水晶的解释，迈克尔又里里外外看了看，然后马上就赞叹起来。 “嘿嘿，神奇，可惜现在还不是冬天啊。要是天气冷一点，坐在炕屋里那才是享受呢，比烧壁炉暖和多了。” 看完了外面，迈克尔就跟着两个丫头进了屋子，这里又有不少的东西让他觉得很有趣。 为什么把屋子架起来，离地面一尺来高？为什么屋子里很空旷。没有床和其他家具？为什么棉被都要叠好放在一旁？韩式的生活方式让迈克尔觉得很是新奇，他问出的为什么一个接着一个。 小水晶和iu两个丫头哪里有办法解答这些问题，无奈之下两个人只能是胡扯起来。看着两个丫头乱说，迈克尔还不停的点头，跟着拍摄的几个工作人员都快笑翻了。 “你们两个大忽悠！好了，别胡扯了。去喊大家来吃饭了。”厨房里准备得差不多了，李景元正想去通知其他人。可一走出来之后就看到了两个丫头拉着迈克尔胡扯，顿时他就觉得很无语，笑骂着拍了小水晶的脑袋一下就制止了这两个丫头。 被李景元拍了一下，小水晶马上就一溜烟跑了，其实她早就被迈克尔问怕了，要不是没词也不会胡扯。 在做饭的这段时间里，小雨已经停了。天上已经放晴之后，吃饭的地点也就从屋子里面换到了屋外的院子中。 工作人员搭好了平台，李景元去拿来了两张矮桌拼到一起，看到这个很特别的餐桌，迈克尔又一次觉得很新奇。 g8成员和她们喊来的帮手们陆续都回来了，这一大群丫头们看起来都有些狼狈，一个个手脚上全是泥。 “哇！！好丰盛啊！！”这么多人，当中肯定会有几个性急的家伙，比如现在冲出来的具荷拉就是其中之一，这丫头一看到满桌子的好菜之后就有些不镇定了，连手也不洗就冲到了桌子边，抄起一双筷子准备要先尝上一口。 “啪！”“脏鬼，洗手去！” 都不用卢村长开口，也不用李景元出声，金申英就直接抢在前面给了具荷拉一巴掌。夺下了具荷拉手里的筷子，然后仗着自己的体重，金申英就象是拎着小鸡崽子一样拎着具荷拉的领子，直接把她倒退着拖开了。 嘴里喊着‘让我尝一口’，脚下却在被雨水打湿的地面上拖出了两条长长的痕迹。金申英和具荷拉两人的动作看起来很是搞笑，就象是《猫和老鼠》中经常出现的场面一样。 排队洗好手，再换掉了身上的脏衣服，所有人就都一起围在了餐桌边上。这时候李景元和金申英也已经把所有的食物都摆上来了，散发出的一阵阵香味也让这一大群的丫头忍不住咽起了口水。 为了招待迈克尔，节目组准备了不少的好材料，再加上李景元和金申英的手艺。这一桌子菜的品质自然不用多说。 而且丫头们还赶了一上午的农活，耗费了不少的体力之后，就更加无法抵抗这些菜肴传出的香味了。 “好了好了，看你们一个个馋的。开始吃。迈克尔，你也别客气，多吃点啊。”卢村长是这里最年长的，他招呼了一声之后，所有人才开动起来。 “哎？迈克尔，你筷子用的很好啊。”本来还有些担心迈克尔不太会用筷子，不过在看到了他的动作之后。卢村长就放心下来。但是不可避免的，卢村长同时又觉得有些惊讶。 “嘿嘿，都是我教的哦。”小太阳很快的举起手来，表示这是她的功劳。 “就你能！什么叫做你教的，迈克尔早就会用了。”李景元笑骂了一句。 “什么啊，前两天的时候迈克尔还不太会用呢，明明是我教的啊。”小太阳很不忿李景元的话，举着筷子和他抬杠起来。然后为了证明自己的话，这丫头又朝迈克尔问了一句：“你说是，迈克尔？” “什么？”小太阳和李景元的对话是韩语。迈克尔显然听不明白，所以被问了之后，他就很迷糊的反问了一句。 jessica帮着翻译了一句，迈克尔这才明白过来，看着眼前小太阳一脸期待的眼神，他也只能是笑着点了点头。 迈克尔只是在顺着小太阳而已，这一点所有人都看出来了，卢村长也是一样。看到迈克尔这个巨星这么没有架子，愿意迁就小太阳这个丫头，他也不禁笑着点了点头。 “嘿嘿。这才对么。”小太阳很开心，马上就为迈克尔夹了一大筷子菜，然后又拍了拍他的肩膀，很热情说到：“吃这个，这个很好吃的。” 迈克尔的年纪比小太阳大了好几轮，看着小太阳这丫头人小鬼大照顾迈克尔的样子。其他人都忍不住笑了起来，餐桌上的气氛也越发的融洽了。 卢村长也来了兴致，也不知道是从哪里弄来了一壶稠酒，想要好好的招待一下迈克尔。 “我来我来！”narsha一看到有酒，立刻就很开心的跳起来，接过了倒酒的任务。（narsha是有名的酒徒，甚至在某一个节目中给出了科学分析，证明她的dna中就含有‘爱酒因子’。） “这是什么？牛奶么？”稠酒的颜色让迈克尔觉得很是新奇。 “嘿嘿，这是我们这里乡下特有的米酒哦，很好喝的，来上一碗。”二话不说，narsha马上就给迈克尔倒上了一碗。 可接下来的动作，就让迈克尔有些惊讶了。narsha竟然伸出手指去，在倒好了酒的碗中来回搅动了几下。 喝酒之前用手指搅动几下，这是乡下大妈们的必用手法，在座的偶像们之中有些人都不太了解，就更不用说是迈克尔这个外国人了。在迈克尔看来，narsha的动作无疑很不卫生。 “呵呵，不要惊讶。”李景元看到迈克尔的表情，就知道他是在想什么了，笑着拍了拍他的肩膀说到：“在我们这里的乡下，喝稠酒就是要这样。” “为什么啊？这不是不卫生么？” “呵呵，这才叫做地道啊。我们这里有一个特别的词，叫做‘手味道’。”李景元解释到：“你有没有这样的感觉，觉得自己母亲做的饭才最有味道？所谓的‘手味道’也是同样的道理，乡下大妈们亲手做的饭菜才是最有味道的。” “农民们一下地就是一整天，中午的时候，大妈们就会做好饭菜送去地里。为了缓解疲劳和炎热，饭菜中总是会有一壶稠酒。” “家里到地里有一段距离，而稠酒在送过去的过程中可能会沉淀下来。所以每次送饭时，大妈倒好稠酒之后总要用手指先搅动一下再递给丈夫，就是为了让丈夫喝到味道更均匀的稠酒。” “也就是说，用手指搅动稠酒，其实不是为了味道，的是一种情谊。就象吃到母亲做的饭菜一样，味道不一定会比饭店里的大厨们做的好，但是饭菜里的亲情却是最好的美味。” 李景元的解释很详细，前因后果都说明白了，这一切归纳起来，就是韩国‘酒文化’的一个片段，停到了他的解释之后，迈克尔顿时就觉得很是新奇和有趣，而看向narsha手上那碗酒的眼神也缓和了不少。 “给，尝尝看！” “谢谢。”这次没有拒绝，迈克尔接过碗来，和李景元碰了一下就大口喝了起来。 “哈！！舒坦！”不光是李景元，迈克尔也一样不由自主的感叹起来，两个人对了一眼，就不约而同的笑了起来。未完待续。。