第三〇八章 说来话长和长话短说

    热门推荐:

    “惜秋老师，今年是你的丰收年呢。”上官瑾她们忙着跟各种厂商谈周边开发的事情，张秋惜也跟乔纳森再次见面，谈海外出版的事情。其实所谓谈大部分也就是再闲扯，合作到现在签合约已经完全不需要任何废话了。

    张秋惜就说道：“乔纳森，其实这句话你每年都可以跟我说一次，不过我倒是想问问今年你是因为什么突然觉得我大获丰收。”

    乔纳森哈哈一笑，说道：“倒也是，你每年都能在不同的领域干出一些成就来，我这感慨有点多余。动画电影，我在天朝每一天几乎都能听到关于你的事情，不过最让我激动的，当然还是小说。”

    “倒是可以理解，不过你现在已经在享受老婆孩子热炕头的小日子，要不是你对天朝美食充满了不舍，差不多就将你拉过来一次，我还真的有点过意不去呢。”

    “没必要见外，我喜欢这样。事实上我很庆幸自己会中文，可以第一时间就看到你的小说，比绝大部分美国人都幸运多了。”乔纳森依旧不笑呵呵的说道：“你可能不理解，美国读者那种明明知道续集已经在连载，就是没法看到的心情。”

    “谁叫他们不学中文来着，我可是听说我们杂志已经成为炙手可热的海淘商品了，如果他们也会中文，就可以通过网络平台也买杂志看看，虽然价格比发行价贵了那么一点点。”

    “的确只是一点点呢，也就翻了几十个倍，货币单位从软妹币变成了美元而已。”

    张秋惜试着给乔纳森出主意道：“说起来你应该认识不少会中文的人吧？我觉得你们可以学习汉化组搞个英化组出来，购买我们杂志翻译之后拿去美国高价转卖，绝对能够大赚一笔，至少不用担心没有私房钱了。”

    张秋惜觉得自己是越来越能够把握商机了，其实海外网购《独唱团》的现象确实有，不过并不普遍，她这个馊主意确实也有商机，不过乔纳森显然看不上这点钱。

    乔纳森就说道：“还真值得考虑，不过我们现在要说的不是这个吧？”

    “呃，还有其他要说的吗？你继续。”合同签好之后张秋惜都已经收了起来，剩下的也就是闲扯了，说什么好像都无所谓。

    “惜秋老师，你们这些用中文做母语的人永远不会了解，学中文究竟是多么困难的事情。汉字很优美，在我们的眼里如同精美的图画一样，但是书写方式完全不讲理，而且文字和发音完全没有关系，就连查字典都是一种颇为困难的技能。”

    张秋惜就说道：“乔纳森，你现在不是已经掌握得很溜了么？普通话比很多天朝人说得都好了。”

    “可我现在用成语还是很小心谨慎，担心一不小心会再次闹笑话。”

    “原来你出过这种糗么？完全不值得在意啦，我们自己也是一样的。”

    乔纳森摸了摸高高的鼻梁，说道：“等等，我要说的也不是这个，每次说到中文，我就会想起当初学中文时候吃的苦头，不过这一切都是值得的，中文真的很美。”

    吐槽之后，乔纳森又感概唏嘘了一句，才接着说道：“饥饿游戏在美国依旧保持着很高的关注，书籍的销量也还在增长，这也是很多读者会迫不及待，甚至有会中文的邮购你们杂志的原因。”

    “也是因为小说的表现，我才觉得今年是惜秋老师你的丰收年。除了销量突破了一千两百万大关之外，也在意料之中的占领了各种榜单。”

    乔纳森说的这个张秋惜其实也知道，因为国内媒体早就在第一时间报道过了。《时代杂志》年度十大小说之一，《书单》书评编辑年度特选奖，《出版人周刊》畅销书排行榜第一名，《学校图书馆期刊》年度最佳书籍……

    基本上只要有相关评选的，《饥饿游戏》就获了奖，很多杂志张秋惜连听都没有听说过，就说道：“那毕竟离我太远了，而且也就是单纯的进行评选而已，既没有奖金也没有奖杯。”

    “但这确实是荣誉。”乔纳森还是强调了一下，毕竟张秋惜太没心没肺了，说道：“不出意外的话这本星火燎原还是会有这样的成绩，这将是现象级的系列作品。”

    “反正差不多也要上市了，成绩究竟如何很快就会知道。”第一部已经销量已经这么高，《星火燎原》怎么说也不会太差，谁也不会担心这个。

    乔纳森点点头，然后又说道：“惜秋老师，第三部连载的时候，还是希望你继续发一份到我的邮箱。这样不仅我可以先睹为快，翻译也能更快速的展开。”

    “后面那可理由其实可以忽略，我还能拒绝啊？”张秋惜一直都在给乔纳森用邮件发书稿，这是举手之劳又不影响什么，跟写出来后先让红豆她们看性质一样。

    “不过这次你也得等一等了，因为我暂时没有写第三部得计划。”

    张秋惜这话一出来乔纳森就瞪大了眼睛，说道：“不是吧？又来。”

    “你的表情好像有些过了啊。”张秋惜扶额，其实已经料到了会是这样。

    乔纳森就无奈的说道：“所有读者都认为你会暂停的时候，你接着写了第二部，现在读者对第三部已经翘首以盼，你又老毛病犯了，这是变着法的调戏读者啊。”

    “乔纳森，你的成语也用得也很不错啊。”

    “别打诨。”乔纳森挠挠头，说道：“好好的突然为什么又要暂停连载？据我所知你们杂志社现在一切顺利，应该没什么特别的事情才对。”

    “你错了，我的确是为了一件特别的事才暂停的，而不是故意调戏读者。”张秋惜悠悠说道：“这个事情说来话长，我们长话短说，那是在很久很久以前……”

    乔纳森都要抓狂了，说道：“惜秋老师，你是不是要调戏读者不清楚，但很显然你现在就在调戏我。如果你不给一个能够说服我的理由，我一定跟你没完。”

    张秋惜连声喊道：“淡定淡定，这话要是被别人听到，搞不好咱俩又要传绯闻了呢。”R1152