第一百三十六章:合作受阻？
配合国家电教馆与泱视的译制工作，这是厂里最近交给动画特殊工作组的任务。 原本是由贺建军这个代组长带队进行配合的，但由于他最近需要带队前往香江商谈与TVB合作事宜，故而这事他准备遵照厂长特韦的指示，直接移交给副组长戴铁蒗同志。 为此，他还特意召开了今天这个会议，其目的就是为了更好的配合泱视与国家电教馆译制《蟋蟀吉米尼》。 要知道，这部系列动画短片与《唐老鸭漫游数学奇镜》一样，都是国家电教馆引进的米国动画科普短片，国家电教馆在与泱视合作一档少儿节目后，就这两部动画系列短片达成了一致的译制意见。 可事情偏偏就这么凑巧，双方找了给《铁臂阿童木》配音的张慧等人配音后，却是发现了一些问题。 这些问题与《铁臂阿童木》一样，基本上就是在译制时，出现的一些不合适下的译制问题。 鉴于上次与贺建军的合作，这次泱视又打算与美影厂合作。 毕竟要论动画片，没有哪个单位比美影厂更懂的。 可这次，贺建军却无法前往京都完成这个任务了，所以他必须在今天这个会上，将上次的一些处理经验“传授”给戴铁蒗等同志。 “通过泱视那边寄来的资料来看，《唐老鸭漫游数学奇境》成片于1959年，题材老少咸宜，充满奇趣妙想，该片片长27分钟，以电影胶片形式发行，在米国国内，许多大学院校用此片来进行教学，许多教师也时常会在课堂或课外播放，以期培养学生的兴趣。而这也是国家电教馆会引进此动画短片的根本原因。” “而这次根据泱视那边的通报来看，许多需要处理的动画片段跟我上次去泱视的那一次差不多，上次我是根据……” 随着贺建军一点点叙述，戴铁蒗等几人皆都忍不住点头。 没错！ 这次不仅戴铁蒗要去京都，而且同行的还有两人。 而三人在听完贺建军的详细叙述之后，也渐渐心里有了底。 戴铁蒗更是在此刻说道：“贺建军同志提供的这些处理经验非常不错，让我们几个都受益匪浅，十分感谢！” “戴组长说的对！贺组长这些处理方式既简单又有效，我们一定会遵照大体方向完成这次任务的！” “嗯……那今天这个会就开到这吧！戴组长暂且留一下！” 贺建军这时也随即点了点头。 很快，除了戴铁蒗之外，其他人皆都离开了，贺建军随即对戴铁蒗笑了笑，说道：“老戴！这次带队去泱视，麻烦你啦！” “不麻烦！反倒是你，这次带队去香江，肯定有一场硬仗要打，我听说这次金副厂长也一起去？” “哈哈……没有领导坐镇，这事即使谈下来了，也没有拍板的人呀！”贺建军打了个哈哈，微微点了点头。 其实，这次不仅厂里派了一位副厂长随贺建军一起前往香江，香江那边的同志也联系好了。 而且通过香江那边的同志，香江某家族的大佬也已经跟TVB的高层打好了招呼，为促成此次双方会谈做了很大的努力。 “那倒也是！那这次去香江祝你成功！” “行！感谢你的吉言！” ………… 第二天，贺建军等一行五人就坐上了开往羊城的火车。 直到两天后，五人这才通过关口，踏上了香江的地域。 由于此前双方商量好了，所以这次双方会面商谈十分顺利，并没有出现什么意外。 而也就在双方正式开启会谈时。 此时的京都泱视，还是那个会议室内，此刻正坐满了人。 戴铁蒗领着美影厂的两名动画技术骨干正参与着讨论。 与此同时，魔都，美影厂，厂长办公室内，特韦也在和一个人闲聊着。 此人正是严定先。 “再过两月，你就要带队前往倭国了吧，依我的意思，你呢，找个合适的时间，把出国的人都召集起来开个会，跟大家说一下这次出国的一些事情与具体安排，尤其是关于咱们厂的经典动画在倭国展映的事，这可是重点当中的重点，容不得半点疏忽大意，一旦出了什么事，咱们美影厂的声誉影响是小，国家名誉受损那才是大事！” “嗯！厂长！我会尽快安排的！”严定先立刻点了点头。 随后他又对特韦皱起眉头说道：“不过厂长，有一个问题我还得跟您汇报一下，那便是关于展映动画名单的事，我大概看了一下具体名录，自建咱们厂以来，长短一共有数百部动画，此次拿出去展映的只有区区十五部，这数量会不会太少了点？” “嗯……你说的有几分道理，我会跟上边申请的，这次争取三十部到五十部！” “三十部到五十部？这么多？那岂不是涵盖了咱们厂几乎所有单位经典动画？” “差不多吧！这次是咱们出国展映的第一次，数量需要更多一些，何况这次访问交流时间上还是比较充足的，一共有二十多天，我大概看了一下行程安排，倭国东映动画这次准备的还是相当充分的！” “不过小严，出门在外，当切记谨言慎行，一些必要的话，必要的事情不要说，更不要乱说，而且这次出国交流肯定会遇到倭国许多记者，一些不该说的话可不能说！” 对于特韦的这番叮嘱，严定先自然明白其中之意，他不禁郑重的点了点头。 “我明白！厂长！” “那就好！” ………… 香江，三天后。 经过三次会面商谈，TVB翡翠电视频道派出的商讨代表依旧没有松口。 倒不是他们看不上贺建军提供的动画文学剧本及部分原画手稿。 事实上，他们一致认为贺建军所提供《七侠传》是一个好故事。 而且就原画的一些手稿来看，不管是原画质量，还是风格都还可以。 可问题却仍旧存在。 首先第一个自然是意识形态问题，TVB翡翠频道高层是有顾虑的。 尽管其中有牵线搭桥的重要人物影响着，那也没有彻底打消频道高层的顾虑。 其次就是频道对于美影的动画风格有一定顾虑。 毕竟此前翡翠频道所播放的动画多以欧美及倭国动画风格为主，如若贸然引入美影动画风格，观众会不会接受？ 这还是一个大大的疑问号！ 一旦收视率受到影响，翡翠频道必将得不偿失。 所以他们提出了一个条件，那就是压价，将每集动画的价格压到了两百一集，《七侠传》大概十五集，也就是只有三千香江币。 这样的总价实在让金副厂长无法接受。 因为按照这样的价格，《七侠传》就连拍摄成本都收不回来。 这价格太低了！