Chapter 81
舞曲结束，童子军开始在现场穿插演出。【】准将谈笑风生，送玛格丽特退出舞池。 “或许明天我需要吩咐秘书给我订票。说起来，我已经很久没有进到过剧院了。上一次我记得还是十年之前。那时候我的妻子还没去世。” “银沙剧院现在正在上演一部新戏，观众反响还很不错。经理会非常愿意送您两张贵宾席位的保留票，您可以带朋友一起过去。” 准将哈哈一笑，随即抬眼在边场的人群里寻找着伯爵夫人的身影，“唔或许我该试着邀请伯爵夫人和我一道去欣赏。就是不知道她是否抽得出空” 他的视线在人群里梭巡着的时候，仿佛看到了什么人，停了一下。 “啊哈瞧，谁来了”准将自言自语地道了一声，脸上露出欣喜之色，示意玛格丽特稍等。 玛格丽特顺着他的视线看过去时，心脏猛地收缩。 虽然已经几年没有碰面。但现在，就在这一刻，即便只是一个背影，她也依然能一眼在人群里认出他。 是卡尔霍克利。 她没想到他竟然也来到了纽约。而且这么巧。时隔数年，在她第一次回纽约的时候，会这样再次遇到了他。 他就站在舞池的边上，看起来像刚到不久的样子。正和边上的几个人说着话，笑声不断，显得心情很好的样子。他的边上有个珠光宝气的女人，面容姣好，打扮得也非常得体，靠他站得很近。显得两人关系非同一般。 准将叫了声他。 卡尔转过头，面上带笑。 “不要让我再看到你” 就在他转过脸的那一刹那，毫无预警地，玛格丽特的耳畔竟然仿佛再次响起了当初他对她说过的这句话。 她已经很久没有去想过去的事情了。一开始或许还是刻意。但最近一年，因为一直担心记挂着生死未卜的克拉伦斯、到处打听寻访着他的消息，这些事占去了她大部分的精力。一些旧事更是变得模糊了起来。 但就在这一刻，过去的记忆却仿佛一下子复活。连他当时把自己重重掼在床上后说出这句话时的那种语气和神情，这一刻仿佛都清清楚楚地浮现在了她的脑海里。 她身体里的血液仿佛在迅速变凉，脸上的笑容也僵了一下。 卡尔看到准将，笑着回了他一声招呼。几乎同一时刻，他的视线跟着扫过站在准将边上的玛格丽特。眸光在她脸上定了几秒，一暗。 “准将阁下” 但很快，他就收回了落在玛格丽特身上的视线，继续笑容满面地看向哈登伯格。 “卡尔，你不会是想告诉我，你刚刚才到的吧沃夫告诉我你最近也在纽约。刚才我还在想，这家伙是不是找不到支票本，所以迟迟不到” 准将戏谑道。显然，两人关系应该非常熟悉。 边上的人都笑了起来。 卡尔也笑了。“诸位，知道我与准将最大的区别是什么吗”顿了一下，他笑道，“他是位战斗英雄，而我，一向出手大方。既然我人在纽约，像今晚这样需要我们展现爱国热情的时候，我怎么可能不带支票来” 边上再次发出一阵笑声。 准将和卡尔寒暄过后，将他介绍给玛格丽特：“这位是卡尔霍克利。我想你应该听说过他吧卡尔，这是玛格丽特克拉伦斯太太。你可能不会相信，克拉伦斯太太刚获得今年百老汇的最佳作曲奖。一周之前，颁奖典礼就在这里举行。” 卡尔笑了笑，目光漫不经心般地再次落到了玛格丽特的脸上。 “很了不起。没亲眼看到克拉伦斯太太当时的风采，实在是遗憾。” 最后，他用一种轻慢的，或许只有玛格丽特才能听出来的带了讥嘲的语气这样说道。在玛格丽特稳住心神后出于礼节朝他点头并微笑时，他落到她脸上的目光显得幽深而冰冷，下颚线条紧紧绷着，甚至没有半点社交场合该有的起码回应。 准将并未留意到来自玛格丽特的深深尴尬和不安，看向一直站在卡尔身边的那个女人。 “这位是” “罗德小姐。感谢她今晚愿意抽空陪我来这里。”卡尔说道。 “叫我蒂娜就可以。” 罗德小姐自然而然地挽住了卡尔的胳膊，对准将笑道，“布拉德罗德是我的哥哥。一直在为国防部供应武器。您或许听说过他。他今晚也来了，非常希望能认识您。希望我能有这个荣幸，可以将我哥哥介绍给您，准将阁下。” 准将哈哈一笑，“当然，我知道他。我很乐意。但在这之前，我需要先为克拉伦斯太太介绍一个人。卡尔，等下我们再坐下喝一杯。” 卡尔扬了扬眉。 “跟我来吧。” 准将朝玛格丽特伸臂，玛格丽特轻轻挽住了。 她的脸色稍稍有点白。但脸上带着浅浅的微笑。朝对面一直注视着自己的罗德小姐点了点头，转身走掉了。 “卡尔，这位克拉伦斯太太刚才对着你的时候，看起来有点不自然。你有感觉吗” 等玛格丽特身影消失在人群里后，罗德小姐忽然说道。 “有吗我没留意。” 卡尔淡淡道。 准将将玛格丽特介绍给今晚也出席了聚会的那位主管证件的军官后，回来找到了卡尔。 乐队再次奏起舞曲。但他没跳舞，已经和罗德小姐分开。坐在专为男士而设的吸烟角落的一张沙发上，和边上的人在谈笑。 准将坐到了他边上。 一个侍者上前为他倒了杯酒。 “抱歉，刚才带克拉伦斯太太去见了下马格中尉。她很焦急，所以” 准将歉然地摊了摊手。 卡尔端起自己的杯。两人碰了下。 “找马格中尉什么事这么急” 卡尔仿似随口地问了一句。 “她的丈夫上了英方失踪者名单。但她坚持认为他没死。想亲自去找。所以请求我给她办一张通行证。” 卡尔放下了酒杯。 “现在去欧洲她一个人而你也同意开给她了” 他的眉头不易觉察地皱了皱。 “是啊她恳求我，用那样的眼神看着我，除了点头，我还能怎么样” 准将摇了摇头，“女人是世界上最难捉摸的动物。你没法弄清楚她们到底在想什么”他顿了下，“其实我倒有点被她对她丈夫的感情所打动。恰好她要去法国南部。我知道那一带算安全。所以同意了。我会替她安排好的。” 卡尔不置可否。目光扫向刚才她所在的方向。 现在已经不见她的人影了，只剩几个女人坐在那里。 “罗德小姐来了”准将说道，“边上那位想必就是她哥哥布拉德罗德了听说你们最近关系修复得不错” 卡尔收回目光，看向朝面含笑容朝自己走来的蒂娜罗德，掐灭手里的香烟，从椅子上站了起来。 在得到马格中尉的应允，答应尽快办出通行证后，玛格丽特找到伯爵夫人说了一声，随后就离开了饭店。 几天后的一个下午，中尉打来了电话，通知她去两年前设在市政府里、现在还没撤销的纽约战时临时军事办公室办证件。 今天天气难得的好。连绵阴雨了数日的纽约天空终于放晴。伯爵夫人住所附近有个公园。冬天天气晴好的时候，水面上会飞来很多水鸭子。汉娜要带弗罗拉去公园散个步。边上还有伯爵夫人家的司机陪着。所以玛格丽特很放心。临出门前，还和弗罗拉约好，自己要是回来早的话去公园找她。 玛格丽特找到临时军事办公室，马格中尉亲自接待了她。她填写了许多冗长的表格，回答了一些问题，最后还接受了基本身体检查。在折腾了将近两三个小时后，最后终于拿到了那张盖有军部钢印的通行证。 “非常抱歉，克拉伦斯太太，耽误您这么久，”中尉送她出来的时候向她道歉，“但您想必也能理解。事实上，我们已经为您在特办了。通常需要至少一个星期才能走完这些程序的。” 玛格丽特向他表达谢意。告辞离去。 她来到公园的时候，已经是下午四点了。 和她预想的一样，到了这个时间，公园里看水鸟的人大多都散了。弗罗拉和汉娜她们也不见人。估计应该已经回家了。所以玛格丽特径直回去了。但回到家的时候，却意外地发现，弗罗拉几个并没有回来。伯爵夫人上午出去，现在也没回来。 独自一个人等了片刻，依旧不见弗罗拉他们回来。玛格丽特隐隐觉得不安起来。于是重新穿上外套，决定再出去，到附近去找找看。 ...